{"id":22969,"date":"2023-09-08T13:56:58","date_gmt":"2023-09-08T13:56:58","guid":{"rendered":"https:\/\/aaca.minbar.darnerhosting.ca\/?page_id=22969"},"modified":"2024-08-12T20:22:11","modified_gmt":"2024-08-12T20:22:11","slug":"cnag","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aaca.minbar.darnerhosting.ca\/fr\/cnag\/","title":{"rendered":"Conf\u00e9rence nationale des arpenteurs-g\u00e9om\u00e8tres 2025"},"content":{"rendered":"<p>C&#8217;est avec grand plaisir que nous vous invitons \u00e0 vous joindre \u00e0 nous pour la dix-neuvi\u00e8me Conf\u00e9rence nationale des arpenteurs-g\u00e9om\u00e8tres qui aura lieu du <strong>6 au 9 mai 2025 a l&#8217;\u00e0 l&#8217;h\u00f4tel Inn at Laurel Point, Victoria, Colombie-Britannique <\/strong>. Cet \u00e9v\u00e9nement sera une fois de plus organis\u00e9 conjointement par G\u00e9om\u00e8tres professionnels du Canada et l&#8217;Association des arpenteurs des terres du Canada.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/aaca.minbar.darnerhosting.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/hotel-image.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-27494 alignright\" src=\"https:\/\/aaca.minbar.darnerhosting.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/hotel-image-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"336\" height=\"189\" srcset=\"https:\/\/aaca.minbar.darnerhosting.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/hotel-image-300x169.jpg 300w, https:\/\/aaca.minbar.darnerhosting.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/hotel-image.jpg 550w\" sizes=\"auto, (max-width: 336px) 100vw, 336px\" \/><\/a><\/p>\n<p>La conf\u00e9rence nationale annuelle des g\u00e9om\u00e8tres est le seul \u00e9v\u00e9nement qui rassemble des g\u00e9om\u00e8tres professionnels, des experts de l\u2019industrie et des conf\u00e9renciers de premier plan de tout le Canada et du monde entier pour \u00e9tablir des liens, partager et apprendre au sujet de la profession de g\u00e9om\u00e8tre.<\/p>\n<h2><strong>Informations g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><\/h2>\n<p>Nous nous r\u00e9jouissons de vous voir \u00e0 l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard pour la conf\u00e9rence nationale des g\u00e9om\u00e8tres ! Nous vous invitons \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement ce site web, au fur et \u00e0 mesure que de nouvelles informations seront disponibles sur les pages consacr\u00e9es aux conf\u00e9renciers et aux sponsors.<\/p>\n<h3>lieu de r\u00e9union<\/h3>\n<p><strong>l&#8217;h\u00f4tel Inn at Laurel Point, Victoria, Colombie-Britannique<\/strong><\/p>\n<p>680 Montreal Street<br \/>\nVictoria, BC<br \/>\nV8V 1Z8, Canada<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/reservations.travelclick.com\/12209?groupID=4059022\">https:\/\/reservations.travelclick.com\/12209?groupID=4059022<\/a><\/strong><\/p>\n<div class=\"contact-phone\">\u00a0<a href=\"tel:+1800-663-7667\">+1 800-663-7667 (Toll Free)<\/a><\/div>\n<div class=\"contact-phone\">\u00a0<a href=\"tel:+1250-386-8721\">+1 250-386-8721<\/a><\/div>\n<div class=\"contact-email\">\u00a0<a href=\"mailto:reservations@laurelpoint.com\">reservations@laurelpoint.com<\/a><\/div>\n<h3>Langue<\/h3>\n<p>La plupart des pr\u00e9sentations de la conf\u00e9rence se feront en anglais. L\u2019interpr\u00e9tation sera assur\u00e9e via la plateforme de r\u00e9union Zoom pour les participants en ligne et en personne. Les diapositives des pr\u00e9sentations seront disponibles en anglais et en fran\u00e7ais.<\/p>\n<h3>Assurance<\/h3>\n<p>Le secr\u00e9tariat et les organisateurs de NSC 2024 ne peuvent \u00eatre tenus responsables des accidents personnels, des pertes ou des dommages caus\u00e9s aux biens personnels des participants \u00e0 la conf\u00e9rence ou des personnes qui les accompagnent, que ce soit pendant la conf\u00e9rence ou lors d\u2019\u00e9v\u00e9nements ou d\u2019activit\u00e9s. Il est de la seule responsabilit\u00e9 des participants de souscrire une assurance voyage et sant\u00e9.<\/p>\n<h3>V\u00eatements et conditions m\u00e9t\u00e9orologiques<\/h3>\n<p>Le code vestimentaire pour la conf\u00e9rence est informel pour toutes les occasions.<\/p>\n<p>Les temp\u00e9ratures moyennes \u00e0 Colombie-Britannique. au mois de mai sont g\u00e9n\u00e9ralement de 16 \u00b0C (jour) et de 10 \u00b0C (nuit).<\/p>\n<h2><strong>Informations sur le voyage \u2013 Se rendre \u00e0 Victoria, Colombie-Britannique<\/strong><\/h2>\n<h3>BC Ferries<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bcferries.com\/\">https:\/\/www.bcferries.com\/<\/a><\/p>\n<h2><strong>Compagnies a\u00e9riennes<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Air Canada<\/strong> (<a href=\"http:\/\/www.aircanada.com\/\">www.aircanada.com<\/a>)\u00a0 <a href=\"https:\/\/aaca.minbar.darnerhosting.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/aircanada.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-24439 alignright\" src=\"https:\/\/aaca.minbar.darnerhosting.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/aircanada-300x62.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"62\" srcset=\"https:\/\/aaca.minbar.darnerhosting.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/aircanada-300x62.png 300w, https:\/\/aaca.minbar.darnerhosting.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/aircanada.png 339w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\nR\u00e9servations : +1 888 247 2262<br \/>\nRenseignements : +1 888 422 7533<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Promotion Code: <\/strong><\/span>RV4MTNY1<\/p>\n<ul>\n<li><em>La r\u00e9servation doit \u00eatre effectu\u00e9e aupr\u00e8s de la ville suivante : Victoria, YYJ (CA)<\/em><br \/>\n<em>La p\u00e9riode de voyage commence le mardi 29 avril 2025 et se termine le vendredi 16 mai 2025.<\/em><br \/>\n<em>Le voyage est valable les lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche.<\/em><br \/>\n<em>Pour l&#8217;Am\u00e9rique du Nord&#8217; 5% s&#8217;applique sur les tarifs standards, 10% sur les tarifs flexibles et plus. Pour les voyages internationaux&#8217; 10% sur les tarifs standards et plus.<\/em><br \/>\n<em>Cependant, toutes les r\u00e9servations effectu\u00e9es \u00e0 l&#8217;aide du code promotionnel seront prises en compte dans le calcul du nombre minimum de 10 passagers requis pour les r\u00e9unions et les congr\u00e8s.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>WestJet<\/strong> (<a href=\"http:\/\/www.westjet.com\/\">www.westjet.com<\/a>)\u00a0 <a href=\"https:\/\/aaca.minbar.darnerhosting.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/westjet.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-24441 alignright\" src=\"https:\/\/aaca.minbar.darnerhosting.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/westjet.png\" alt=\"\" width=\"216\" height=\"53\" \/><\/a><br \/>\nR\u00e9servations : +1 888 937 8538 (+1 888 WESTJET)<\/p>\n<p>5% sur Econo* et 10% sur EconoFlex et Premium pour les voyages \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur du Canada et 2% sur Econo*, 5% sur EconoFlex et 10% sur Premium pour les voyages transfrontaliers. Aucune r\u00e9duction ne s&#8217;applique aux r\u00e9servations en classe Ultra Basic ou Business. Pour b\u00e9n\u00e9ficier de cette offre, vous devez utiliser le code de r\u00e9duction indiqu\u00e9. Veuillez consulter le site www.westjet.com\/conventions pour effectuer une r\u00e9servation en ligne.<\/p>\n<p>R\u00e8gles applicables<br \/>\n&#8211; La r\u00e9servation doit \u00eatre effectu\u00e9e dans la ville suivante : Victoria, BC<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"330\"><strong>Coupon Code: Guest web\/Travel Agent web<\/strong><\/td>\n<td width=\"108\"><strong>1Y8F7BT<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"330\"><strong>Promo Code: Travel Agent GDS only<\/strong><\/td>\n<td width=\"108\"><strong>YBN35<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Porter<\/strong> (<a href=\"http:\/\/www.flyporter.com\/\">www.flyporter.com<\/a>)<br \/>\nR\u00e9servations : 1-888-619-8622 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/aaca.minbar.darnerhosting.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Porter.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-27843 alignright\" src=\"https:\/\/aaca.minbar.darnerhosting.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Porter-300x159.jpg\" alt=\"\" width=\"189\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/aaca.minbar.darnerhosting.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Porter-300x159.jpg 300w, https:\/\/aaca.minbar.darnerhosting.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Porter.jpg 363w\" sizes=\"auto, (max-width: 189px) 100vw, 189px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Porter Airlines est fi\u00e8re d&#8217;offrir un rabais allant jusqu&#8217;\u00e0 10 % sur les tarifs de base disponibles (\u00e0 l&#8217;exception du tarif de la classe la plus basse pendant une vente publique de si\u00e8ges) pour les d\u00e9placements \u00e0 destination et en provenance de la Conf\u00e9rence nationale des arpenteurs-g\u00e9om\u00e8tres 2025. Les tarifs r\u00e9duits peuvent \u00eatre r\u00e9serv\u00e9s du 08 ao\u00fbt 2024 au 05 mai 2024 et sont disponibles pour le voyage :<\/p>\n<p>Au d\u00e9part de : Tous les march\u00e9s Vers : Victoria (YYJ) Du : 04May25 To : 08Mai25<\/p>\n<p>De : Victoria (YYJ) Vers : Tous les march\u00e9s Du : 07Mai25 Au : 11mai25<\/p>\n<p>Veuillez r\u00e9server en ligne \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.flyporter.com\/en-ca\/?promocode=NSC025\">https:\/\/www.flyporter.com\/en-ca\/?promocode=NSC025<\/a> ou par l&#8217;entremise de votre agent de voyage en utilisant le code promotionnel &#8221; <strong>NSC025<\/strong> &#8221; Porter offre des collations et des boissons gratuites \u00e0 bord (y compris de la bi\u00e8re et du vin), le service GatePorter pour les bagages \u00e0 main et l&#8217;acc\u00e8s au salon Porter \u00e0 Toronto o\u00f9 l&#8217;on trouve un acc\u00e8s Wi-Fi gratuit et des si\u00e8ges confortables en cuir.<\/p>\n<p>Le code promo est destin\u00e9 aux participants et aux organisateurs de la conf\u00e9rence et ne doit pas \u00eatre distribu\u00e9 en dehors des canaux autoris\u00e9s. Les r\u00e8gles et conditions tarifaires de Porter s&#8217;appliquent. Pour toute question concernant les services de Porter ou toute pr\u00e9occupation avant le voyage, communiquez avec nous au 1-888-619-8622.<\/p>\n<p>Harbour Air (<a href=\"https:\/\/harbourair.com\/\">https:\/\/harbourair.com\/<\/a>)<br \/>\nCustomer Service:\u00a0<strong>1-800-665-0212<\/strong><\/p>\n<h3>Fuseau horaire<\/h3>\n<p>Fuseau horaire de Victoria, BC, Canada (GMT-7)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C&#8217;est avec grand plaisir que nous vous invitons \u00e0 vous joindre \u00e0 nous pour la dix-neuvi\u00e8me Conf\u00e9rence nationale des arpenteurs-g\u00e9om\u00e8tres qui aura lieu du 6 au 9 mai 2025 a l&#8217;\u00e0 l&#8217;h\u00f4tel Inn at Laurel Point, Victoria, Colombie-Britannique . Cet \u00e9v\u00e9nement sera une fois de plus organis\u00e9 conjointement par G\u00e9om\u00e8tres professionnels du Canada et l&#8217;Association [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-22969","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aaca.minbar.darnerhosting.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aaca.minbar.darnerhosting.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aaca.minbar.darnerhosting.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aaca.minbar.darnerhosting.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aaca.minbar.darnerhosting.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22969"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/aaca.minbar.darnerhosting.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22969\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27873,"href":"https:\/\/aaca.minbar.darnerhosting.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22969\/revisions\/27873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aaca.minbar.darnerhosting.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}